customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1387 - 1

Classmark
  • Ms. or. quart. 1387 - 1
Title
  • Terceme-i Tāʾrīkh al-rusul wa-al-mulūk
Author
Collection
Catalogue
  • VOHD 13,1, 5
Link to collective manuscript

Content

Title
↳ in Ms.
  • تاريخ طبرى
↳ Established form
  • Terceme-i Tāʾrīkh al-rusul wa-al-mulūk
  • ترجمۀ تأريخ الرسل والملوك
Link to work
Subject matter
Region
Content
  • Teil einer Übersetzung der Geschichte Ṭabarīs, offenbar eine veränderte Redaktion der anonymen Übersetzung aus dem Persischen im Auftrag des Wesirs Aḥmed Paša (s. Ms. or. quart. 1763); so wird in der Einleitung der Wesir nicht genannt
    Die Hs. umfasst Buch I bis zum Untergag des Pharao, Buch II (beg. f. 68a) bis zur Siebenschläfererzählung, Buch III (beg. f. 100a) bis zum Tod des Abū-Ṭālib
Completeness
Language
Script
  • Author
↳ Name
Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr al-
  • الطبري، محمد بن جرير
↳ Data of life
* 839 in Amol
† 923 in Bagdad

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Collective manuscript
  • 1 / 2
Binding
  • Pappeinband mit eingepreßten Ledermedaillons und (ergänztem) Lederrücken
Writing material
↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Gelbliches Papier mit Wasserzeichen und Glanz. Stellenweise Beschädigung durch Feuchtigkeit. Textverlust besonders 160b-166a, 355b-356a und gegen Ende
↳ Watermarks
  • vorhanden
Number of folios
  • f. 1-130
Dimensions
  • 26,5 x 16 cm
Text area
  • 21 x 10,5 cm
Number of lines
  • 35
Catchwords
Script
↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Kleines gedrängtes Nestaʿlīq. Überschriften, Stichwörter und Koranzitate, Überstreichungen rot

History of the object

Date
↳ copy
  • 8. Reǧeb 1098/20. Mai 1687
  • Scribe
↳ Name
ʿAbdülqâdir bin Ḥüseyn
  • عبد القادر بن حسين
↳ Data of life
† nach 1098/1686-87

Access and usage

Collection
Classmark
  • Ms. or. quart. 1387 - 1
↳ alternate
  • Accession number : 1925.390
Editor
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00060272
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00060272 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset