Erweiterte Suche
Menu

[DE-MFK-München] 86.307654

Signatur
  • 86.307654
Titel
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 20,6, 206
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mazmura Dāwit
  • መዝሙረ፡ ዳዊት።
↳ Titelvarianten
  • Psalmen Davids
  • Psalms of David
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I.መዝሙረ፡ ዳዊት። [ = Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]: Bl.5r-162rb.
    Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.

    a) Psalm 1-150: Bl.5r-126v.

    b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.126v-127r.
    Die Zählung der Psalmen ist fehlerhaft und nicht immer vollständig; aus diesem Grund hat der Psalm 151 in der vorliegenden Handschrift die Nummer 150.

    c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.127r-140r.
    1. Der erste Gesang des Mose: Bl.127r-128r.
    2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.128r-129v.
    3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.129v-131v.
    4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.131v-132r.
    5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.132v-133r.
    6. Das Gebet des Manasse: Bl.133r-134r.
    7. Das Gebet des Jona: Bl.134r-v.
    8. Das Gebet des Asarja: Bl.134v-135v.
    9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.135v-136r.
    10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.136r-137r.
    11. Das Gebet des Habakuk: Bl.137r-138v.
    12. Das Gebet des Jesaja: Bl.138v-139r.
    13. Das Magnificat: Bl.139r-v.
    14. Das Benedictus: Bl.139v-140r.
    15. Das Nunc dimittis: Bl.140r.

    d) Das Hohelied: Bl.140v-147r.

    e)  ውዳሴ ፡ ማርያም። [= Lobpreis Marias]: Bl.147ra-158ra.
    1. Montag: Bl.147ra-148ra.
    2. Dienstag: Bl.148ra-150ra.
    3. Mittwoch: Bl.150ra-152ra.
    4. Donnerstag: Bl.152ra-154rb.
    5. Freitag: Bl.154rb-155vb.
    6. Samstag: Bl.155vb-157ra.
    7. Sonntag: Bl.157ra-158ra.

    f) ውዳሴ፡ ወግናይ፡ (!) እሙ፡ ለአዶናይ ። [= Lobpreis und demütige Danksagung an die Mutter des Herrn]: Bl.158ra-162rb.
    Am Ende sind einige Zeilen mit dem Namen des Besitzers der Handschrift weggeschabt worden

    Vermerke der Lesungen von flüchtiger Hand nachträglich mit Bleistift in Amharisch hinzugefügt.

    II. Von anderen Schreibern nachträglich hinzugefügte Texte:
    1. Mt 25,1-13: Bl.3r-v.
    2. Joh 1,1-5: Bl.4r.
    3. 3 Zeilen mit magischen Namen zum Schutz des Vermögens: Bl.4v

    Weggeschabte Texte: Bl.2r und 162va.

    Kritzeleien und Federproben: Bl.1r, 1vb, 2v, 3r, 4v, 14r, 24r, 28r, 31r, 44v, 48r, 52r, 61v, 76v.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 13,5 x 13,0 x 7,0 cm
Einband
  • Holzdeckel mit Lederrücken; das Leder ist vom Rücken aus gesehen 4,5 cm breit über beide Deckel gezogen.
  • Rückwärtiger Deckel längs gebrochen.

Beschreibstoff

↳ Material
Blattzahl
  • 162
Textspiegel
  • 9,5 x 9,5 cm
Zeilenzahl
  • 17 Zeilen
    Bl.161r-162r: 19-30 Zeilen
Spaltenzahl
  • 1 Spalte
    Bl.147r-162r: 2 Spalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • mit winziger Schrift sehr sorgfältig geschrieben
Illumination
  • Ungelenke Zierleisten: mit schwarzer Tusche Bl.3v; mit schwarzer und roter Tusche: Bl.46r und 87v.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

ca. 18. Jh. in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

Provenienz

Akzessionsnummer
  • Acc.ms.1990.169.
Besitzervermerke
  • Im ganz ungelenk geschriebenen Besitzervermerk von Bl.2v steht der getilgte Name: አባ ፡ ወጋየ ፡, darunter አባ ፡ ገብረ ፡ ...
    Bl.4r ein weiterer Besitzervermerk, der Name wurde getilgt.
    Bl.158v-159r (oben) der Vermerk von flüchtiger Hand: የማሞ ፡ ተክለ ፡ ሃይማኖት ፡ ነው ።
    Bl.162r (unten) von ungeübter Hand der Vermerk: የአባ ፡ የፈት ፡ (?) ገብረ ፡ ስላሴ ፡ ዳቂት ፡ ነው ።

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • 86.307654
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : Acc.ms.1990.169.
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DEMUS099312Book_manuscript_00000094
MyCoRe ID
DEMUS099312Book_manuscript_00000094 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden