[DE-SBB] Ms. or. oct. 1376
- Shelfmark
-
- Ms. or. oct. 1376
- Title
- Author
- Institution
- ↳ Established form
-
- al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah
- المقدمة الآجرومية
- Link to the work
- Subject matter
- Region
- Content
-
- kurzer Abriss der arabischen Grammatik (Elementarbuch)
- Completeness
- Language
- Script
- Beginning of the text in the manuscript
-
- :Bl. 1b
<الكلام> هو اللفظ المركب المفيد بالوضع * <واقسامه> ثلاثة اسم وفعل وحرف جاء لمعنى * <فالاسم> يعرف بالخفض والتنوين * ودخول الألف واللام * وحروف الخفض * وهى من والى وعن وعلى وفي ورب والباء والكاف واللام * <وحروف القسم> وهي الواو والباء والتاء
- :Bl. 1b
-
- Author
- ↳ Name
- Other copies of the works
-
- [DE-BSB] Cod. arab. 1630: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-BSB] Cod. arab. 2104 - 7: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-BSB] Cod. arab. 2327 - 4: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-BSB] Cod. arab. 2623 - 5: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-FBG] Ms. orient. A 286*: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-FBG] Ms. orient. A 286: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-HAB] Cod. Guelf. 19.31 Aug. 4°: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-HAB] Cod. Guelf. 23.31 Aug. 4°: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-KOS] Hs. or. 355 - 4: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Diez A quart. 51 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Glaser 28: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Glaser 235 - 2: al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 1663 - 9: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 1802: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 1809 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 4775 - 3: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 5136 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 5174 - 7: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 5418 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. or. 10128 - f. 151b-155a: al-Muqaddimah (Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf al-)
- [DE-SBB] Hs. or. 13716 - f. 14a-16b: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Hs. Opp. or. 403 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Landberg 702 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 205 - 3: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 270: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 408: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 1558 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 1565 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Schoemann XI 3, 31 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SBB] Schoemann XI 3, 32 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 145 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 146 - 4: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-SUBHam] Cod. orient. 486: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-TUEB] Ma VI 61 - 2: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBFre] Hs. 1532,8 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBFre] Hs. 1532,152 - 5: al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 32: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 46: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 102 - 2: al-Muqaddimah al-Ajurrūmiyyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBL] B. or. 206 - 5: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBL] Cod. Arab. 105 - 3: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBL] Vollers 434 - 1: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBL] Vollers 877 - 8: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- [DE-UBL] Vollers 897 - 2: al-Muqaddimah al-Ājurrūmīyah (Ibn Ājurrūm, Muhammad ibn Muhammad)
- Further copies
-
- Berlin (Ahlwardt) Nr. 6669-70
India Office (1877) Nr. 987 IV
Mailand (1981) Nr. 43:V, 657:I und 816:I
München (1866) Nr. 706 (f. 93b), 725, 890 (f. 66) und 920,3
Princeton (1977) Nr. 3592 (2 Hss.)
Princeton (1987) S. 5
VOHD XVIIB3 Nr. 424 (hier einige weitere Hss. genannt)
VOHD XVIIB6 Nr. 598-600
VOHD XVIIB7 Nr. 369
VOHD XVIIB10 Nr. 441 (Fragment)
siehe auch: GAL² 2/308 und S 2/332
- Berlin (Ahlwardt) Nr. 6669-70
- Record type
- Format
- Number of volumes
-
- 1
- ↳ State of preservation
-
- das untere Viertel von Bl. II ist abgerissen
- Number of folios
-
- I-II, 21, III Bl.
- Dimensions
-
- 10,5 x 17 cm
- Text area
-
- 8 x 12 cm
- Number of lines
-
- 9
- ↳ Characteristics
-
- Leitwörter und Zwischenüberschriften rubriziert,
Zwischenüberschriften zumeist zentriert,
der Text ist vokalisiert,
Trennzeichen: drei in einem Dreieck angeordnete rote Tropfen
- Leitwörter und Zwischenüberschriften rubriziert,
- Copy
-
1209 (?) / 1794-5 (Bl. 21b)
- Accession number
-
- 1912.67
- Provenance
- Provenance entry
-
- Other: auf Bl. II ein verblasster Besitzerstempel und der Titel (stark verwischt,
kaum lesbar)
auf Bl. 21b, ebenfalls blass und stark verwischt: der Titel und die Jahreszahl 1209 (?)/1794-5
auf Bl. 17b und 18b: ein nachgezeichneter Stempel mit dem Buchtitel (al-Āǧurrūmīya fī ʿilm al-arabīya)
- Other: auf Bl. II ein verblasster Besitzerstempel und der Titel (stark verwischt,
kaum lesbar)
- Institution
- Project
- Shelfmark
-
- Ms. or. oct. 1376
- Additional numbers
-
- Accession number: 1912.67
- Editor
-
- Frederike-W. Daub
- Status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00017795
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00017795 (XML view)
- Export of this object
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset
