die vier ersten Gedichte des Ḫamsa; die vier Gedichte folgen sich hier in dieser Reihe:
1. Maḫzan al-asrār (f. 1b), Anfang: هست کلید در گنج حکیم///بسم الله الرحمن الرحیم 2. Lailī wa Maǧnūn (f. 37), Anfang: ای نام تو بهترین سرآغاز/// بی نام تو نامه کی
کنم باز 3. Ḫusrau wa Šīrīn (f. 105); das erste Blatt dieses Gedichtes ist ergänzt; Anfang:
خداوندا در توفیق بکشای///نظامی را ره تحقیق بنمای 4. Haft paikar (f. 214), Anfang: ای جهاندیده بود خویش از تو///هیچ بودی نبوده بیش از
تو
Jedes der Gedichte hat besondere Originalfolierung; auf f. 1a steht, von der Hand
geschrieben, die vielen poetischen Handschriften der Sprenger'schen Sammlung Notizen
über die Verfasser der in ihnen enthaltenen Werke beigefügt hat, eine kurze Auseinandersetzung
über das Todesjahr des Niẓāmī.
Die Handschrift ist vielfach ausgebessert; von f. 30 ist ein kleines Stück (die untere
Innenecke) verloren gegangen.
3 ʿunwāns; f. 1b vollkommen übermalt; f. 37b (15. Jahrhundert) gut erhalten; f. 214b übermalt
Miniatures
44 Miniaturen; von den 48 Miniaturen, die einst diese Handschrift illustriert haben,
sind 4 gestohlen worden; viele der Miniaturen sind in schlechtem Zustand.
Trotz der Übermalungen und Beschädigungen, die die Miniaturen erlitten haben, gelingt
es, ihren ursprünglichen Stil zu erkennen. Ihre Entstehung ist in die Mitte des 15.
Jahrhunderts nach Südiran zu verweisen, wahrscheinlich Shiraz. Sie stellen demnach
den "vor-türkmenischen" Stil der Hauptstadt von Fars dar.
